Pour servir à l’étymologie des noms de lieux
extrait du « Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne » par l’Abbé A. Angot
1902
Copie numérique, à l’identique, effectuée par Odile Halbert le 28.2.2007 pour le mettre à la disposition de tous ceux qui cherchent à comprendre la formation des noms de lieux
... Au point de vue économique, cette période, qui s'ouvre avec la féodalité héréditaire et la réorganisation des églises et s'achève à la fin du XIIIe siècle, fut aussi marquée clans les régions de l'Ouest par un développement remarquable de la propriété individuelle, par de grands progrès dans la culture du sol, et une augmentation proportionnelle de la population. Jusqu'alors les deux tiers du territoire mayennais étaient couverts de bois, de landes, de terres incultes. Aussi les paroisses avaient-elles englobé des espaces immenses généralement, mais où la population était clairsemée. Dans le pays d'Ernée surtout quelques-unes n'avaient pas moins de 6 000 hectares.
Au XIIIe siècle, il fallut dédoubler celles de Larchamp et de Montenay dont on détacha Montaudin et Vautorte. Les défrichements amenèrent la création d'un nombre de fermes et de domaines supérieur à ce qu'on en comptait jusque-là.
On reconnaît le plus grand nombre de ces localités nouvelles à des noms dérivés d'un nom propre d'homme, celui de leur premier possesseur, augmenté des finales ière et erie.
Ces désinences n'étaient pas inconnues aux époques antérieures, mais répondaient à une forme latine et avaient une autre signification. La Ferrière, Avénières, Fromentières, désignaient des lieux abondants en minerai, en avoine, en froment. Les noms de la nouvelle éclosion si féconde contiennent toujours un nom d'homme. On ne les trouve qu'exceptionnellement en dehors de l'Ouest de la France, parce que partout ailleurs le sol avait été mis en culture bien antérieurement. Chez nous on n'en compte pas moins de huit mille.
M. d'Arbois de Jubainville se demande à quelle date ils ont pu apparaître. Je réponds que presque tous se sont formés du XIe au XIIIe siècle.
J'ajoute comme une remarque intéressante, qu'à leur formation ont présidé des règles logiques et qui supposent encore une notion confuse des lois de la phonétique. Les noms propres qui indiquent une profession, une fonction, une dignité, donnent naissance à des noms locaux en erie : la Maçonnerie, la Couvrie, la Comterie, la Prêterie, etc. Tous les autres forment des mots en ière : la Normandière; la Renardière, la Renaudière, sauf pourtant le cas où le mot radical a une finale en er qui, par euphonie, amène la désinence en erie la Besnerie, la Gauterie, la Rogerie, etc... Les huit mille noms locaux ainsi formés représentent environ deux mille cinq cents noms d'individus. Une autre forme bien moins fréquente, mais qui a cependant servi à dénommer quatre cents cinquante localités, dérive aussi d'un nom d'homme avec la désinence ais ou aie : l'Asselinais, la Hamelinaie, l'Aubriais. Tous ces mots, comme les précédents, sont toujours féminins. Ils sont les plus modernes, se rencontrent rarement dans les chartes du XIIIe siècle, et sont formés sans règle, comme l'indique la variante orthographique ais, aie, qui se trouve même dans les anciens textes. Les noms d'homme sans suffixe et sans article ont servi de nom local dans une centaine de cas seulement.
Je ne puis donner la liste des deux mille cinq cents vocables personnels qui ont servi â former les huit mille noms locaux en ière et erie. La nomenclature qui suit ne comprend que les noms qui ont dénommé au moins cinq localités encore existantes. Entre les deux désinences il peut y avoir eu des échanges et quelque confusion ; on en remarque dans la série des textes, mais la règle que j'ai énoncée n'en est pas moins certaine. Les exceptions sont rares, encore la plupart viennent-elles de ce que les noms d'hommes avaient souvent deux formes : Bouhourd, Bouhourdier, Bourgon, Bourgonnier, qui donnaient : Bouhourdière et Bouhourderie, Bourgonniére et Bourgonnerie. Anier (l') 17, Angevin 7, Anglais (l') 10, Angot 8, Je ne puis donner la liste des deux mille cinq cents vocables personnels qui ont servi â former les huit mille noms locaux en ière et erie. La nomenclature qui suit ne comprend que les noms qui ont dénommé au moins cinq localités encore existantes. Entre les deux désinences il peut y avoir eu des échanges et quelque confusion ; on en remarque dans la série des textes, mais la règle que j'ai énoncée n'en est pas moins certaine. Les exceptions sont rares, encore la plupart viennent-elles de ce que les noms d'hommes avaient souvent deux formes : Bouhourd, Bouhourdier, Bourgon, Bourgonnier, qui donnaient : Bouhourdière et Bouhourderie, Bourgonniére et Bourgonnerie.
1
Anier (l') 17, Angevin 7, Anglais (l') 10, Angot 8, Anjubault 5, Anjubert 5, Angelier 7, Aubert 16, Aubin 9, Aubry 17, Aucher 6, Avril 8, Bachelot 6, Balleur 6, Bardoul 6, Barbot 11, Baron 8, Baumier 7, Balard 6, Belin 17, Bellanger 17, Bellet 8, Belliard 9, Beau (le) 8, Bellot 18, Béranger 7, Bert 6, Berger 9, Berson 6, Bedeau (pour Breteau) 10, Berthier 16, Bertin 6, Besnard 27, Besnier 24, Beucher 16, Bidault 6, Bignon 8, Bigot 25, Billon 6, Bioche 5, Blanchard 30, BLandin 15, Bodard 5, Bodin 17, Boisne (le) 6, Bordeau 6, Bordier 12, Bouchard 14, Boucher 13, Boudier 5, Bouffet 6, Bouhourd 6, Bouillé 9, Boulard 5, Boulon 5, Bourdaisier 7, Bourdin 11, Bourdon 13, Beurgon 5, Bourré 7, Boussard 11, Boissel 11, Bousse 5, Bouteiller 5, Boutier 8, Bouvier 38, Brancher 5, Brard 7, Bréhin 7, Bréheux 5, Brichet 5, Brillant 7, Brochard 9, Bruneau 9, Buchard 5, Bucher 6, Busson 14, Cartier 10, Chaignard 7, Champion 6, Chapeau 7, Chapron 7, Charbon 5, Charbonnier 6, Chardon 8, Charpentier 10, Chartier 10, Chat (le) 5, Chauveau 13, Chauve (le) 35, Chauvin 40, Chellu 6, Chevalier 50, Chevault 5, Chevrier 17, Chopin 16, Chotard 6, Chouan 17, Clerbier 5. Cochon 5, Cocon 5, Colet 5, Conil 11, Comte 11, Coq (le) 5, Corbeau 5, Corbe (le) 5, Corbin 28, Cordier 12, Cormier 6, Cosnard 8, Cosnier 5, Cosnu (pour Cornu) 6, Cotin 6, Coyer 5, Coupeur 5, Courtin 5, Coutard 6, Couvreur 8, Croisnier 9, Daudin 11, Daumier 6, Davi 11, Doineau 5, Drouard 6, Duc (le) 6, Durand 18, Énault 6, Épron 5, Faucheur 5, Faucon 5, Fauveau 17, Favre (ou Févre) 20, Ferrandier 6, Ferron 5, Fleuri 15, Forestier 14, Fortin 10, Fouassier 5, Foucault 29, Fouchard 7, Foucher 2,5, Fourmond 9, Friloux 12. Froger 14, Gagneur 7, Gandon 26, Gasnier 36, Gastel 6, Gaubert 6, Gauchard 5, Gaucher 6, Gaudin 29, Gautier 9, Gaumier 7, Gaultier 31, Gendrier '14, Gérard 5, Gerault 6, Géraume (pour Jérôme) 5, Gesbert 7, Geslin 16, Gibault 5, Gilard 14, Gilbert 7, Girard 8, Girault 17, Godard 10, Godefroy 5, Godier 11, Gontier 6, Gorron 5. Gouan 8, Gougeon 5, Goupil 30, Grandin 9, Grignon 5, Guenard 5, Guéret 6, Guérin 12, Guerri 8, Guesdon 9, Guesnier 8, Guesne 5, Guet 7, Guibert 15, Guichard 12, Guillaume 6, Guillet 7, Guimond 7, Guitton 9, Guyard 24, Guyon 20, Guyot 13, Hayer 11, Hairy 12, Hamard 13, Hamelin 5, Hamon 12, Hardy 9, Hardon ou Hardouin 18, Havard 9, Hay 10, Helbert 8, Hellon 7, Herault 8, Héron 6, Herpin 9, Houdayer 6, Houdin 5, Houl 8, Houlbert 7, Houllier 8, Houssin 5, Huard 14, Huault.12, Hubert 16, Hucher 5, Hunault 9, Jacquet 6, Jallon 5, Jarret 6, Janvier 13, Jard (le) 8, Jarry 6, Jeusselin 8, Jouanne 8, Jouard 5, Jouasse 5, Jourdon 8, Jubert 10, Julien 6, Lambert 7, Landri 5, Lardier 12, Largier 6, Laurent 8, Levrier 8, Leger 7, Louvel 9, Louvet 6, Maillard, 20, Maillé 5, Maire (le) 5, Malin 6, Manceau 12. Marchand 7, Maréchal 5, Marin 5, Marion 5, Martel 7, Martin 48, Masson 8, Maubert 5, Maignan 18, Mellet 10, Meunier 5, Mercier 30, Meslier 8, Meslin 7, Maitre (le) 5, Milcend 5, Moisy 7, Mou (le), Meunier (le) et Moine (le) 64, Morand 12, Morice 9, More (le) 7, Morel 12, Morin 54, Moussard 6, Mouton 7, Nail 5, Neslier 5. Noir (le) 5, Normand 6, Nouvel 7, Oger 29, Oiseau (l') 17, Oiseleur (I') 6, Ory 30, Oye (l') 5, Page (le) 10, Paillard 9, Papejon 5, Papin 10, Parent 7, Pasquier 11, Patry 6, Paubel 6, Pécheau 5, Peigner 8, Pelard 10, Pellier 13, Pelletier 21, Peton 6, Perdrix 12, Perraud 6, Picault 7, Pichard 9, Pichon 7, Pillard 6, Pillet 6, Pillier 6, Pilon 5, Pineau 10, Pin (du) 6, Pinson 20, Poisson 15, Poitevin 8, Pommier ou Paumier 6, Porcher 6, Potier 37, Poulier 5, Poulin 6, Poupard 5, Poupelin 8, Provôt 9, Quentin 10, Rabeau 5, Ragot 16, Rahier 8, Raimbault 9, Rainier 4, René 18, Ratier 7, Raudier 5, Rault 6, Renard 27, Renaud 15, Retaud 5, Ribaud 6, Richard 21, Ridel 8, Rigault 10, Ringeard 6, Rivault 5, Robert 5, Robin 10, Rocher 7, Roger 16, Rayer 40, Rottier 10, Rouault 20, Rouger 11, Roy (le) 26, Roussard 8, Rousseau 41, Roux (le) 27, Sager 7, Sallier 6, Salmon S, Sébaud 5, Semond 6, Servin 5, Simon 6, Sourdier 8, Sourd 6, Suhard 10, Tabourier 6, Taon 5, Tellier 9, Tessier 15,Teule 5, Thébault 18, Thomas 7, Tison 6, Tonnier 6, Torel 5, Touchard 9, Treton 5, Trottier 7, Tuault 5, Tuhert 6, Turpin 12, Vannier 32, Vayer (Ie) 17, Verdier 8, Véron 9, Verrier 31, Lévèque 6, Vien 9, Viotier 5, Vivant 6.