Dans le document qui suit, Claude (I) de Meaulne doit modifier ses aveux rendus au seigneur de Saint-Berthevin dont il est le vassal. Le procureur fiscal lui demande de s'en référer à ceux fournis par ses prédécesseurs (Jean de Mathefelon) en 1450 et 1458, de justifier et de fournir les titres et papiers prouvant ce qu'il annonce.
On y apprend que la terre de Rouessé est revenue à Simonne de Meaulne par son mariage avec Jean Hatry. [Elle en a fait le retrait lignager le 16 juin 1493.] D'autre part, Claude de Meaulne avait fait construire autour de sa maison seigneuriale des fossés avec douves et pont-levis alors qu'il n'en avait pas le droit. Le procureur lui reproche aussi de noter dans son aveu les fourches patibulaires alors qu'il n'a droit qu'à la justice foncière sur ses terres. On y apprend aussi que Claude de Meaulne déclarait certains fiefs (comme Lorière, le Pineau, …) alors qu'il n'y avait que de simples closeries....
"deffections fournyes par le procureur de monseigneur de st Berthevin
contre l'adveu [aveu] rendu par le seigneur de Rouessé
Procédure en réformation [modification] d'aveu (1613)"
Transcription incomplète. L'orthographe du texte a été respectée, seules les majuscules ont été mises ainsi que les apostrophes pour une lecture plus facile.
"Ce sont les moiens de deffection que le procureur fiscal de la terre et fief de st Berthevin chacun en dependant baille et fournist par devant vous Monsieur le senal [sénéchal] de la susdite terre contre Claude de Meaulne chevalier seigneur de la terre de Rouessé et fiefz en dependant tenue en foy et hommaige simple de laditte terre de st Berthevin ce a que ledit de Meaulne aict a reformer l'adveu par les presentes de la susdite terre de Rouessé le troisiesme jour de ... dernier en execution des jugements contre luy randuz par vous Monsieur.
et … en proceddant a la reformation ledit de Meaulne se regle et conforme en premier lieu en prim lieu a qui est des adveuz de ses predecesseurs randuz pour la susdite terre de Rouessé particulierement a ceulx de l'an mil quatre cent cinquante et mil quatre cent cinquante et huict par Jehan de Matfelon [Mathefelon] lors seigneur de laditte terre de Rouessé et du Chastelier lesquels ledit procureur pour ledit seigneur de st Berthevin offre ramplir audit de Meaulne et les entretiens en tout et partout cant pour ce qui est du dommaynne … de fiefz sans rien y nuire en tenouir en aulcune sorte et maniere la ou les choses savoir de presant au mesme estat et qu'il en y eu changement ou novation au proffit dudit seigneur de st Berthevin offres qui sont cy pertinantes et suffit que ledit seigneur de Meaulne ne les peulz contester ou … sinon qu'il velle en a faisant … recognoistre qu'il ira au? intention qui entre prendre sur ce qui est des fiefz et sujects de la susdite terre de st Berthevin et de son seigneur
et pour venir au par... des moiens de deffection proposes par ledit proces il sera que supose … de tout tenir laditte terre de Rouessé esté et est tenue a foy et hommaige simple de la seigneurie de st Berthevin et qu'en l'annee mil quatre cent cinquante et mil quatre cent cinquante et huict les propres ont randu leurs adveuz qui ont esté recuz sans contredict par lesquels adveuz ils ont simplement declare ce qui estoit du dommaynne de laditte terre de Rouessé pour cinquante journeaux de terre et cinq hommees de par avecq ung quartier de vigne pour leurs vassaux et subjetz les lieux d'Alligné apartenant pour lors aux chevalier Marc Hatry la courtillerye de Vivier? trois hommees de pre pres le moulin du Brou [Botz] la Grandgrinonniere et la mestairie de Loriere lesquelz ils ont dict tenir d'eux lesdittes choses a foy et hommaige aux charges et debvoirs raportez en ledit adveu et estre encore fondez d'avoir sur les terres tenues sencifvement dudit fief au au jour de feste de sainct Jehan Baptiste quatre livres dineuf solz et la feste de nostre dame d'Angevine neuf solz au jour et feste de Tousainctz trante solz au jour feste de Nouel trois solz qui est en tout sept livres ung sol et vingts huict septiers de bled appelle avenaige? moittie seiglez moittie fourmant a la mesure de Laval
de l'adveu present par ledit de Meaulne reste aultrement a ce qui est desdits adveuz tant en l'esgard de laditte maison dommaynne de ses fiefz hommes subjetz rantes ou debvoirs en ce que par son dict adveu il adevoue en premier le lieu la maison avecq pontt levys douves fossez ce qui ne peutz estre n'ayant ledit de Meaulne d'avoir droict d'aulcuns pontz levys fossez autour et environs sa maison
… dommaynne il n'est emploie … adveuz randuz par les chevaliers de Matfelon present pour cinquante journeaux de terre cinq hommees de par ung quartier de vigne et a present ledit de Meaulne comprand en son adveu jusques a dix hommees de jardin vingt et neuf hommees de bois? et quatre vingt quatre journeaux et cinq de sols terre situez qu'en a regard il doibt faire aparoir des moiens par lesquelz il a este adjouste les terres a son dommaynne qu'il comprand en son adveu en cour par dessus les cinq journeaux de terre cinq hommees de bois ung quartier de vigne declarez les adveuz dudit Matefelon
c'est ce que le proces demande semblablement pour les closeries de la Tesserye du bourg Bourny et la mestairie de la Bessonnerye pour en faict de regler ainsy present de raison
que le droict qu'il dict avoir des justices patibulaires soit rayé du susdit adveu n'ayant ledit de Meaulne aulcun droict de justice que celle qui est appellee par la coustume simple payrie ou justice fonciere
que le susdit adveu demeurera reformé pour ce qui est du pre de Haugouet qu'il comprand avecq ce qui est de son dommaynne d'aultant … le susdit pre de Haugouet est tenu prochement et neuvement de la terre de st Berthevin a quarante solz de debvoir compris ce qui est d'apres tenu et exploitte avecq le lieu de l'Hommeau apartenant a Jehan Marrest et ainsy doibt ledit de Meaulne exiber le contract par le moien duquel il est entre la jouissance et pocession du susdit pre en faire les obeissances et en paier les droictz
de et tout ce qui le susdit de Meaulne advoue plusieurs hommes subjetz par sondict advou et present au commencer iceluy il dict les fiefz du Pineau et Loriere avoir estre annexez reuniz avecq le fief de Rouessé sans ne aulcun declarer ny syniffier a qu'il est de tenir des fiefz ny par lequel iceuz les choses desnombrera aususdit adveu pour tenir de luy les emploiant censcisement sans les d'instinguer demande ledit procureur … lesusdit de Meaulne dict a advouer distinctement et separement ce qui est des susdits fiefz pour apres la susdite declare se regler ainsy qu'il apartiendra en ce regard ne pouvant le susdit de Meaulne confondre ce qui est de verger et de cours? des susdits fiefz les bailler et emploier par ung adveu sinon … mesme moien il faict aparoir qu'il ont este recognoi? de ce qu'il tient a present soubz une foy ung hommaige et a este ... demande le susdit procureur qu'il communique et exibe et va rec... par le moien desquelz il a reuny ce qui estoit des fiefz et pour le susdit fief de Loriere estant vray que jusque a de present il n'y a eu aulcun fief a Loriere qui estoit une simple mestairie tenue a foy et hommaige de la dite terre de Rouessé sans subjetz
et quand au fief du Pineau c'est aussy une closerie avecq laquelle il n'y a jamais eu aulcun fief si bien qu'il incombe au susdit de Meaulne de speciffier et declarer par le menu ce qu'il a de retenu estre de uny? et loue des fiefz et pour monstrer comme il en a este reuny distinctement separement d'avecq le susdit fief de Rouessé
et pour tenir au par... de la terre mestairie et closerie speciffie au susdit advou et lesquels ledit de Meaulne dict estre tenue de luy a foy et hommaige
constinue le procureur que la terre d'Alligné tant cy en fief qu'en dommaynne tient ledit lieu precedemment de la terre de st Berthevin a foy et hommaige et present sont a tousiours [toujours] estre obey reuny par ledit seigneur de M? et de present mesme Simonne de Meaulne qui estoit Dame et proprietaire de la terre de Rouessé ayant esté conjointe par mariage avecq Jehan Hatry qui estoit seigneur d'Alligné d'apres le declare du susdit Hatry fist a Mr de st Berthevin par acte du dix septiesme jour de mars mil cinq cent quatre l'une pour la dite terre de Rouessé dont elle estoit Dame l'aultre comme veuve du susdit Hatry pour la susdite terre d'Alligné ce qu'elle n'eust faict si la susdite terre d'Alligné eust tenu estre prosvenir de celle de Rouessé estant vray qu'il y eust receu solidation de luy? et laud? et du depuis ayant estre luy et loued? des susdites terres seppares soict il fauct … sera issuz du susdit Hatry et de Meaulne ou aultrement il fauct voir aussy present les choses sont retournoira a ledit premier estat et laou? les sera de la susdite Simonne de Meaulne auvoir voulu aporter quelque confusion en la tenue d'icelle pour s'en aproprier la feodalitte neulve a present le susdit de Coulie? est bien reputable? a vandicquer la susdite terre d'Alligné et en paye? lesquelles en demeurer au susdit de Meaulne a cause de sa terre de Rouessé
il fournira encorre son advou en ce qu'il emploie en iceluy les maisons et terres de la Bussonnerie et pour raison desquelles et de ce qui est du lieu de la Grignonniere le dict les sera de la damoiselle de la Fontainne luy debvoit une seconde foy et hommaige d'aulant present le susdit lieu de la Bussonniere ne peult estre tenu et exploitte avecq le susdit lieu de la Grignonniere mais bien avecq celuy de la Provosterye lequel sera de la Provosterie tenu a foy et hommaige prochement de la susdite terre de st Berthevin … neulve … se regler par les obeissances a present le susdit de Meaulne aparoistera luy avoir esté vandice pour le susdit lieu de la Bussonnerie annexe avecq le susdit lieu de la Provostiere en ce qui est de la Grignonniere ne en peust? le susdit de Meaulne en demeurer obey iceluy
pour la terre foy qui est touchant les fiefz et seigneurie de l'Espinne justifiera le susdit de Meaulne en avoir esté servy et obey
et quand a ce qui est de la quatriesme foy qu'il dict luy estre deube pour raison du fief de Tubœuf soustient le susdit procureur present le susdit fief est tenu prochement et neuvement de la susdite terre de st Berthevin et en avoir estre bien et dument tenu et obey s'il luy est deub quelque rante reuny … le susdit procureur qu'il s'en fasse peyer le tout sans prejudice de la feodalitté de l'annuesse?
le lieu et closerye de la Biennerye [Biannière] tient de l'annuesse? de st Berthevin et en a este le dict seigneur bien obey
si bien que le susdit de Meaulne pretand qu'il y aict este anexé deux pieces de terre qui tiennent de luy il les doibt justifier et en faire montree et jusque a ce a sera ledict advou reformé en ce regard pour ce qui du lieu de Loriere n'empecher a present le susdit de Meaulne en demeure obey pour ce qui est de l'antienne composition d'iceluy et l'usage neeulve de rante corvee et biens … le susdit seigneur de st Berthevin a sur ledit lieu mais en l'esgard du fief dict qu'il uy en eu jamais et que le susdit de Meaulne n'en peult demander ny pretandre sinon subinfeodation partaiges et divisions du dommaynne de l'ancienne composition du susdit lieu et en ce cas n'empecher le susdit de Meaulne en estre obey en justifiant les susdites infeodations partaiges subdivisions
de en ce qui est des choses censifves comprises en son adveu demande le susdit procureur qu'il cotte quelz sont les herittages qu'il veult declarer soubz le … de la closerye des Nupiedz et qu'il specifie le lieu ou il pretand qu'elle soit sciyyuee et le susdit procureur s'en puisse informer ou bien a present le susdit de Meaulne en faict montree
pour la Biennerye cottera semblablement le lieu de la scittuation d'aultant a present la Biennerye scittuee pres Botz proche le lieu de l'Aubespin parroisse de Changé et qui apartient au chappitre de st Tugal tient dudit seigneur de st Berthevin par ses fiefz de Botz annexez avecq la susdite terre de st Berthevin et en est le susdit seigneur obey
demande que ledit de Meaulne a dict et exiber le contract d'eschange qu'il dict avoir faict avecq la veuve de sieur Mathurin Moullard pour raison du lieu de la Mouvandiere afin d'esclarsir de la tenue du susdit lieu et le droict de Monseigneur
d'emploier specificquement par son adveu le nom? de la closerie qu'il dict avoir aultrefois apartenu aux … Jehan Gouesse pour avoir esté le susdit Gouesse sieur proprietaire de plusieurs lieux qui tiennent neuvement de la susdite terre de st Berthevin et desquels le susdit de Meaulne p... y apres pretandre estre de son annuesse? soubz d'estre declaration universelle
pour la … speciffiee le lieu de la scittuason d'auctant que le lieu de la Buffardiere scittue pres Botz qui apartient au sieur Mr Joan Tretoux vivant lieutenant general au compté juridiction de Laval est tenu prochement du susdit seigneur de st Berthevin par ses fiefz de Botz
demande le procureur … le susdit de Meaulne a dict et exibe le contract qu'il dict avoir faict du lieu du Ponceau ou qu'il justifie estre tenu de luy par ce qu'il user emploié et par ancien advou
demande … le susdit de Meaulne declare specifiquement quelles terres sont tenues de luy au lieu de la buglerie sans estre reuni? et declare qu'il en tient les deux parts de luy indivisement
pour la Besiere reformera et a este fin? emploie le procureur ce qui a este escript produict au proces qui est pendant judie [jugé] avecq le susdit de Meaulne par devant Me juge de Laval pour raison de la feodalitte du susdit lieu et auquel proces Monsieur et entierement justifie faict voir qu'il a esté tousiours bien et demeure servy et obey du susdit lieu et qu'il le rand a Me le conte? de Laval par ses advouz
speciffira encore le susdit de Meaulne et le nom plan scittuason des herittages qu'il dict avoir estre acquis par ung nomme Peribois du susdit deffunct gouesse sinon en fera monstree
le pre de Millie tient prochement de la susdite terre de st Berthevin c'est pourquoy le susdit de Meaulne reformera encore son advou en ce qui iceluy il en emploie le susdit pre comme apartant aux sieur Victor Collet et Jehan Rougeul et … declarera quelles sont les maisons jardins des Nupiedz apartenant a Anne Moutton ayant bien le procureur interest de les faire recognoistre pour esvitter cy apres toutte confusion et disputte
exibera le susdit de Meaulne le contract d'acquest par luy faict d'une piece de terre qu'il dict luy apartenir et avoir anexee avecq le lieu de la Ragottiere nommee le champt du Haugouet pour apres l'exibition prandre le susdit procureur reelles conclusions qu'il voira l'avoir … et au surplus en deub le susdit de Meaulne emploier la susdite piece de terre avecq ce qui est de son dommaynne et non la confondre et en la … avecq les terres qu'il dict estre tenues de luy censifvement reformera pour ce qui est de la piece de terre nommeee la Longuerelle pour ce que la susdite piece de terre est tenue prochement de la susdite terre de st Berthevin et est la susdite piece de terre exploittee avecq les lieux de la Meslerye et la Coicaudiere a vingt cinq solz de deub
les maisons et jardins apartenant a Pierre Louable? et scittuez au Gue d'Orgé sont tenuz prochement de la susdite terre de st Berthevin et en est Me bien obey
ny en aulcunne chose depandant du pre de Millié qui soit terre du susdit de Meaulne mais est tous le susdit pre terre prochement du susdit Sr Sainct Berthevin et ainsy doibt reformer son adveu en ce qu'il dict que le susdit Sr de la Fesnardiere? luy doibt obeissance feodalle pour raison du susdit pre
comme aussy pour ce qui est du susdit pre apartenant aux sieurs du chappittre de st Tugal
le lieu de Fetuel tient prochement du susdit Sr de st Berthevin et ainsy le susdit de Meaulne ne peuct demander l'obeissance feodalle encore qu'il fust fondé depandre des rantes sur le total ou partye du susdit lieu
au surplus demande le procureur qu'il aict a exiber les tiltres en vertu desquelz il pretand estre fondé de prandre et avoir jusqu'au nombre de cinq? [cinquante?] sept bousseaux de bled mesleard [méteil] fourment sur les lieux emploiez en son adveu d'aultant que sur les antiens adveuz il en advoue s'en tenir jusqu'au nombre de vingt huict septiers
et pour ce que le susdit de Meaulne dict qu'il luy est deub en argent la somme de quinze livres trois solz quatre deniers obolle demande qu'il reforme en a present par l'antien deveu il n'en a que la somme de sept livres ung sol
reformera encore en a present son susdit advou il n'advoue que sept livres de taille et sur les antiens adveuz il en doibt sept livres dix solz desquelz l'on a tousiours este servy Messieur sur? le susdit de Meaulne
dernier d'accord le susdit procureur le lieu de la Beuscherye emploie au susdit adveu pour raison duquel le susdit de Meaulne se recognoist estre tenu de foy demande le susdit procureur le susdit adveu soit en ce regard declaré refectif? en ce que le susdit de Meaulne par iceluy a ob... a declarer les corvees qu'il doict a Mr pour raison du susdit lieu qui sont derriere? les bois de la forest de Concize … qu'il aura esté marque a Mr pour ce qu'il est de la refection auparavant des moulins et portes tant de st Berthevin et d'Avesnieres pressouer de Rougette scittué en la parroisse d'Avesnieres
signé : Gaudin
fourny le 2 eme may 1613"
source : ADM 29 J 1